A funeral is just not actually the time to carry up previous hurts or relay negative emotions to the recipient of the flowers.
You do not wish to make the error of gifting flowers that carry a detrimental which means or carry some type of superstition to someone in a time of pain and loss.